| Название | Цена в сред. в р. | Клад | Найдено |
|---|---|---|---|
| Кокаин (Колумбия) 0,5 гр. | 6100 | Доставка на район | Много |
| Кодеин 240 мл. | 36800 | Прикоп | Есть |
| Бошки конопля (Bruce Banner) 1 гр. | 2380 | в городе | Мало |
| Гашиш Ferrari (изолятор) 1 гр. | 2740 | Премиум кладмен | В наличии |
| Метадон 0.5 гр. | 5320 | в городе | В наличии |
| Экстази Lamborghini (250 мг.) 2 шт. | 2480 | в городе | Заканчивается |
| Мефедрон (мука) 1 гр. | 1910 | Ровный шоп | Много |
| Мефедрон VHQ XXL (кристалл) 1 гр. | 3070 | Прикоп | Мало |
| Шишки марихуана (OG Kush) 3 гр. | 5150 | Тайник | В наличии |
| Кетамин 0,5 гр. | 2990 | Тайник | Доступно |
| МДМА (mdma кристаллы) 1 гр. | 4310 | Прикоп | Ограничено |
| Масло дистиллят ТГК 96% (WAX) 1 гр. | 9100 | Надежный адрес | Предзаказ |
| Гашиш Ice-O-lator (Morocco) 0,5 гр. | 1890 | в городе | Много |
| Шишки марихуана (Amnesia Haze) 1 гр. | 2980 | Магнит | Много |
| Бошки марихуана (АК-47) 1 гр. | 2460 | за городом | Ограничено |
| Псилоцибиновые грибы (PSILOCYBE CUBENSIS) 5 гр. | 5390 | Доставка на район | Заканчивается |
| План каннабис (трим бошек) 1 гр. | 1350 | Стандарт | В наличии |
| Бутират 100 мл. 98-99% | 1430 | в городе | Заканчивается |
| Марки NBOMe 3 шт. | 2060 | Надежный адрес | Ограничено |
| Псилоцибиновые грибы (Golden Teacher) 10 гр. | 9200 | за городом | Ограничено |
| Альфа ПВП (кристаллы) 1 гр. | 2650 | Надежный адрес | Есть |
| Амфетамин VHQ 1 гр. | 2680 | в городе | Есть |
| Метамфетамин (крис.) 1 гр. | 3750 | Доставка на район | Ограничено |
| Мефедрон (кристаллы) 1 гр. | 2650 | Ровный шоп | Ограничено |
| Кокаин (Боливия) VHQ 0,5 гр. | 5500 | Прикоп | Доступно |
Але, ваще, чую, що з вами сьо я мітаться буду вайбом! Тут я вам розповім, як я зібралась і закладки поставила, живчикам! Ха-ха!
Отак сиджу я одного дня в під'їзді, повненька пачечка геро у кишені, ще грошей у кишені не зосталось, а розпорядок сьогодні лютував. Глянула я в дзеркало, а там мене по-своєму глузуюче гризло – чорні круги під очима, нездоровий колір шкіри, виглядала я, м'яко кажучи, не презентабельно. І тут, як на зло, замітала на дорозі ті дурні студенти, всі з вайбом, на них і горе в печінку, і голіву не болить, і ще й дзеркала у них не розсипаються!
Вирішила я взяти судьбу в свої руки і думаю: чому б не покурити шишки марихуани? Дурні не тільки втрачають голову через трубку, а й від шишок – телепортуються до інших галактик!
То я пішла в шукацьки закладок. Поки їхала вдоволена по місту, думала я, як бути, адже я ще ніколи не куряла шишки. Але всіму свій час, я ж не розумниця з віджетами. Отак дійшла я до ділового центру, де наїжачка стайка з герами обрабувала. Я лізу туди, як Друга світова війна, і думаю собі, кораул, кораул, але мені на зустріч виходить чувак, весь в темному із розчіскою в бічині. Виявляється, це метчик в діло. Я вінувала йому своє побажання і показую гроші. Він усміхається, я так усміхаюся, що аж гризло іскриться!
Але він не шарить, що мені за шишки покупати, і тому ми пішли обдолбатися в кафе, щоб порадитися. Я сиджу, дивлюся на його шкірніцах, мию хлібом руки, тримаючи в руках меню, а він мені такий: “На фоловер порадиш?”. Я нічого не розумію, але кажу: “Окей, давай на фоловер”. Замовив він все, що треба, я замовила все, що треба, і почали сидіти, жувати, пити чай.
Сиджу я така в кафе, обдолбана я, глини галюциногенної, аж бачу в свої очі, що стіл мене чорний вежникобитник хоче з'їсти. Кажу метчику: “Ти теж чорні вежникобитники бачиш?”. Він відмовляється, а говорить, що бачить зайців. Ха! Я кажу йому: “Дебілизм, мій друже, зайців не буває, є тільки чорні вежникобитники!”. Він мені посміхається і каже, що хоче курнути і взагалі.
Ми виявляємося в якомусь парку, де уже темно й страшно, а вимикачів не видно. Метчик виходить з рюкзаком, а я йому такий: “Що ти з рюкзаком зробив?”. А він мені: “Сам купила, сам пливи!”. Знайшовся в мене рюкзак, а в ньому шишки марихуани! Оля-ля! Як я раділа, що скінчилось мучення. Ми закурили шишку через трубку, затянулись і відразу гризло стало зелене, а квадратними очима все бачить!
Сиджу в кущах, а переді мною гігантський гризло. Я дивлюся на нього, а він дивиться на мене, і так сидимо, поки не відрубаємося. Вайб нас був рожевий, одно слово, ну-ну.
Але мій настрій вийшов із червоного пластику, коли я згадала, що було ще одне покликання! Мені треба було зібрати стекловату, щоб зробити сахарну вату. Бо навіщо купувати, коли можна самому зробити, вірно? А от де її брати, не знала я, бо в магазинах такого нема. Тут метчик мені каже, що знає, як зібрати стекловату з вікон. Хлопець хоч і метчик, але цікава в нього інформація. Взяли ми купу пляшечок, рукавички резинові, і почали зібирати стекловату. Ми обходили будинки, якась тітка перед прибиранням уподобала викидати вікна разом з будинком. А ми там, сімранізуючі, заростені віконами, які їм зрішта були в дошку по вуха!
Після героїну-шампанського, авантюр зі стекловатою, я так обдолбана була, що відрубаюся одразу, як зирну в ліжко. Але перед сном я згадую себе сумна, що шишок стало не залишилося, але сахарну вату я зробила! І нажаль, якась половинка ліжка мене насвистує і каже: “Та й зробила б ти щось корисне, замість цього дурниць!”. Взагалі історія, історія...
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.

Йо, наркоманы и прочие любители химии! Здарова, я тут ваш самый наркоманский комик и сегодня расскажу вам историю своей жизни, которая случилась недавно. Вот так вот, однажды я решила купить шишки марихуаны и одновременно участвовать в конкурсе красоты моего города. ХЗ, почему такая связка, но я же наркоман, так что ничего удивительного. Больше гаррик, меньше гаррик, главное - яркость и адреналин, а вот как я это совместила, расскажу сейчас.
Итак, начнем с закладок. Я связалась с моим дилером, который обещал мне крутые шишки. Мы встретились на заправке, он достал зип-лок и там какие-то гигантские шишки. Блин, они были просто огромными, я заплатила ему какую-то немыслимую сумму, но знаете, мой мозг был уже мега смаглен и мне было ХЗ, что я делаю.
Я забрала свою драгоценность и решила немедленно приступить к шмалянию. Я позвонила своим мэйтам, пригласила их к себе, а им мало было только марихуаны. Я приготовила шикарный гаррик, всыпала мдма, добавила немного мефедрона для пикантности и налила всем по коктейлю. Было просто очень грусно, что у меня не было морфия, но я решила, что эта смесь уже должна была меня отправить в космос.
Так что мы начали шмалять, шмалять и шмалять. Круг за кругом, дым за дымом. Мы рассказывали друг другу всякую дичь, звучали, как настоящие комики. Мы решили сделать битву в обмороке, чтобы узнать, кто из нас самый крутой наркоман. Каждый из нас выбирал по картинке, написанной на бумаге, и вдыхал гаррик до последнего, пока не падал набок. И тут случилось невероятное!
Я повернулась и увидела себя в зеркале. Я была просто ошеломлена - я выглядела потрясающе! Меня осенило, что это идеальный момент, чтобы подать заявку на конкурс красоты. Было ХЗ, согласятся ли они принять наркоманскую красавицу, но я решила рискнуть.
Я была в экстазе от наркоманского адреналина и полная уверенности, что победа будет за мной. Итак, я отправила фото моего космического наркоманского лица и написала кратенькую анкету. Меня затрясло от волнения. Я даже не знала, что написала в опроснике, потому что все было в кривом, но кайфовом состоянии.
Ответ пришел через пару дней. И... и... я была принята на конкурс красоты города! Я аж дрыгнула от радости. Никогда бы не подумала, что моя наркоманская внешность может быть настолько привлекательной для организаторов.
Вот так-то! Я стала героиней среди наркоманов и одной из самых ярких звезд на конкурсе красоты. Кто бы мог подумать! Я не знаю, как все это произошло, но это была самая незабываемая неделя в моей жизни. Я была на волне творчества и постоянно чувствовала себя вне времени.
Но давайте не забывать, что я все еще наркоман и мне нужно было найти способ контролировать свою любовь к гаррику и прочим радостям. И я это сделала!
Я начала выступать на различных мероприятиях, рассказывая свою историю и предостерегая других от попадания в наркотическую ловушку. Я стала примером сильной и смелой девушки, которая несмотря на свою непростую судьбу, смогла найти силы и выбраться из этой темной стороны жизни. Вот такой вот с некоторой долей юмора и крышесносности была история моей жизни, в которой я купила шишки марихуаны и выиграла конкурс красоты города.
Мораль этой истории: не важно, что у тебя за плечами - главное, что внутри тебя. И не забывайте, наркомания - это заблуждение, а настоящая красота и сила внутри нас самих!